Aktualizováno: 27. 4. 2026
Mrkev umí být víc než příloha k masu nebo základ do polévky. Je sladká, drží vlhkost a v pečení nahradí část tuku, takže z ní vznikají vláčné dorty i křupavé chipsy. Připravili jsme čtyři recepty, které mrkev posunou z přílohy do hlavní role: mrkvový dort, polévku z pečené mrkve, svěží mrkvový salát a pečené mrkvové chipsy.
Mrkvový dort
Klasika, na které stojí celý článek. Mrkev tu drží vlhkost, takže dort vydrží vláčný i pár dní. My sázíme na špaldovou mouku a pořádnou dávku koření.
Ingredience:
- 170 g špaldové mouky
- 250 g třtinového cukru
- 250 g másla
- 250 g mrkve
- 200 g celých loupaných mandlí (lze nahradit vlašskými ořechy, případně přidat rozinky)
- 5 vajec
- 1 kypřicí prášek do pečiva
- 2 lžíce pomerančové šťávy
- 1 lžička mleté skořice
- 1 lžička jedlé sody
- 0,5 lžičky mletého zázvoru
- špetka mletého hřebíčku
- špetka muškátového oříšku
- špetka soli
Na krém:
- 100 g mascarpone
- 200 g sýru typu Lučina
- 85 g moučkového cukru
- 2 ks limetky
Postup přípravy:
- Předehřejte troubu na 175 °C a dortovou formu vymažte máslem a vysypte moukou.
- V míse smíchejte cukr s máslem dohladka a postupně zašlehejte žloutky. Z bílků si zvlášť vyšlehejte tuhý sníh.
- V samostatné misce smíchejte suché ingredience: mouku, jedlou sodu, prášek do pečiva, sůl, skořici, hřebíček a muškátový oříšek. Přidejte nasekané ořechy.
- Do suché směsi vmíchejte nastrouhanou mrkev a případně rozinky, pak máslo se žloutky a nakonec opatrně sníh. Míchejte, dokud nevznikne hladké těsto.
- Těsto nalijte do formy a pečte přibližně 50 minut. Hotovost ověřte špejlí — měla by vyjít suchá.
- Mezitím připravte krém: smíchejte sýr, mascarpone, moučkový cukr a šťávu z limetky.
- Dort nechte úplně vychladnout, teprve potom ho potřete krémem. Na teplý korpus by se krém roztekl.
Polévka z pečené mrkve
Pečením se v mrkvi zkaramelizuje cukr, takže polévka je sytě sladká i bez přidaného cukru. Hodí se na chladné dny a snadno se z ní udělá veganská varianta — stačí vynechat smetanu.
Ingredience:
- 6 středně velkých mrkví, oloupaných a nakrájených na kolečka
- 1 cibule nakrájená na kousky
- 2 stroužky česneku, oloupané a nakrájené na plátky
- 2 lžíce olivového oleje
- sůl a pepř podle chuti
- 4 šálky zeleninového vývaru
- 1/2 šálku smetany na vaření (volitelné)
- čerstvá petržel na ozdobu (volitelné)
Postup:
- Předehřejte troubu na 200 °C. Mrkev, cibuli a česnek rozprostřete na plech, pokapejte olivovým olejem, osolte a opepřete.
- Pečte 30–35 minut, dokud zelenina nezměkne a mírně nezhnědne.
- Opečenou zeleninu přesypte do hrnce, zalijte vývarem a přiveďte k varu.
- Tyčovým mixérem rozmixujte dohladka. Pro krémovější polévku vmíchejte smetanu.
- Ohřejte na mírném plameni, dokud není polévka dostatečně horká.
- Servírujte s čerstvou petrželí a čerstvě mletým pepřem.
Mrkvový salát
Svěží příloha hotová za pět minut. Sladkost mrkve a jablka vyvážíte citronem a salát zafunguje i jako lehká svačina.
Ingredience:
- 4 středně velké mrkve, oloupané a nastrouhané
- 1 jablko
- 2 lžíce medu
- 1 lžička citronové šťávy
Postup přípravy:
Ve velké míse smíchejte nastrouhanou mrkev, nastrouhané jablko a med, dochuťte citronovou šťávou. Podle chuti přidejte rozinky, ořechy nebo kousky ananasu. Salát nechte 30 minut odpočinout v lednici, aby se chutě propojily.
Mrkvové chipsy
Zdravější alternativa bramborových lupínků. Tenké plátky mrkve v troubě zkřupnou a osolíte je podle chuti — výborně chutnají s bylinkovou solí.
Ingredience:
- 4 středně velké mrkve, oloupané a nakrájené na tenké plátky
- 2 lžíce olivového oleje
- bylinková sůl a pepř podle chuti
Postup přípravy:
- Předehřejte troubu na 175 °C.
- Plátky mrkve promíchejte s olivovým olejem, solí a pepřem.
- Rozprostřete je na plech vyložený pečicím papírem a pečte 15–20 minut, dokud nezačnou křupat a lehce nezhnědnou.
- Nechte vychladnout a podávejte jako zdravou alternativu k bramborovým chipsům.
Mrkvovým dobrotám sluší pořádné koření — bez mleté skořice, zázvoru a muškátového oříšku by dort i polévka chutnaly mnohem chudší. Na vláčný korpus se hodí kvalitní přísady na pečení a do těsta i na salát neváhejte přihodit hrst mandlí, vlašských ořechů nebo rozinek.
Další podzimní recepty a tipy najdete v naší rubrice Blog a recepty. Pokud máte rádi sezonní pečení, mrkněte na recepty s jablky, vláčný perník s jablky nebo podzimní dezert s ořechy. O samotné mrkvi se dočtete v článku Mrkev – pěstování a zajímavosti.
Tipy: jak mrkvi v kuchyni vytěžit maximum
Mrkev strouhejte najemno — hrubě nastrouhaná pustí v těstě hodně vody a dort pak nedopeče doprostřed. Sladší a aromatičtější jsou menší mladé mrkve, velké zimní bývají dřevnaté a hořknou u středu, který je lepší vykrojit. Koření do mrkvového dortu rozkvete, když ho krátce orestujete s máslem nebo necháte těsto před pečením chvíli odstát. A pokud chcete dort opravdu vláčný, nechte ho po upečení přes noc odpočinout — druhý den chutná nejlíp.
