Aktualizováno: 29. 4. 2026
Blíží se Den dětí a s ním ideální záminka udělat radost těm nejmenším – a upřímně i sobě. Konec května a začátek června láká na výlety, pikniky i malé domácí oslavy, a žádná oslava se neobejde bez něčeho dobrého na zub. Vybrali jsme sladké dobroty z Německa a Itálie, které potěší doma, na zahradě i v batohu na cestách.
Dětský den s příchutí čokolády
Německé sladkosti jsou u dětí sázka na jistotu. Mezi oblíbené stálice patří Haribo Goldbären v klasické medvídkové podobě, jemná mléčná čokoláda typu Milka nebo Kinder a tradiční čokoládové tyčinky značky Ritter Sport. Pestrý výběr želé i lízátek najdete v sekci Bonbony.
Tip: připravte dětem malou krabičku s mini baleními různých dobrot – posloužení jako překvapení k snídani i jako svačina na výlet, a děti si samy vyberou, co mají rády.
Sladkosti, které si zamilují i dospělí
Ke kávě se hodí italské mandlové sušenky Cantuccini, které jsou zároveň základem domácího tiramisu, osvěžující ovocné želé nebo elegantní pralinky Truffout s cappuccinovou náplní. Další tipy ke kávě i na dárek nabízí Sušenky a piškoty a Bonboniéry.
Jednoduchý dezert, který zvládnete i s dětmi
Jogurtové muffiny s čokoládou a ovocem
Suroviny: 2 kelímky bílého jogurtu, 2 vejce, 1/2 hrnku cukru, 2 hrnky hladké mouky, 1 prášek do pečiva, 1/2 hrnku oleje, nasekaná čokoláda a hrst malin nebo borůvek.
Postup: jogurt rozmíchejte s vejci, cukrem a olejem, vmíchejte mouku s práškem do pečiva a nakonec opatrně přidejte kousky čokolády a ovoce. Těstem naplňte formičky do dvou třetin a pečte při 180 °C zhruba 20 minut – propečené poznáte podle špejle, která zůstane suchá. Vyjde asi 12 muffinů a děti rády pomůžou s plněním formiček i zdobením.
Co přibalit na výlet nebo piknik
Na cesty se hodí trvanlivé máslové sušenky typu Leibniz, sáčkové želé a gumoví medvídci pro rychlou energii a nápoje, které nevytečou – praktické multivitaminové džusy a šťávy nebo limonády a ledové čaje do batohu. Pro hravé dárky a překvapení mrkněte do sekce Pro děti.
Inspiraci na další recepty a tipy najdete v sekci Blog a recepty, kde popisujeme využití německých surovin v běžné kuchyni.
Tipy na nezapomenutelný Den dětí
Sladkosti zaberou nejvíc, když je propojíte s programem. Schovejte mini balení dobrot po zahradě a udělejte z hledání malou stezku odměn, sladkosti rozdělte do barevných kelímků podle příchutí, ať si každé dítě poskládá vlastní mix, a na piknik vsaďte na trvanlivé sušenky a nápoje v menších baleních, které snesou teplo i cestu v batohu. Německé zboží má navíc často jiné příchutě a velikosti než to z českých regálů, takže i osvědčené značky překvapí něčím novým.