Tři zmrzlí

Aktualizováno: 13. 4. 2026

Tři zmrzlí: kdo byli Pankrác, Servác a Bonifác

Tři zmrzlí, lidově ledoví muži, jsou tři světci, jejichž svátky připadají na polovinu května: Pankrác (12. května), Servác (13. května) a Bonifác (14. května). V lidové tradici se k nim pojí přesvědčení, že přinášejí poslední jarní mrazíky. Mnozí je dnes znají spíš z filmu Tři veteráni nebo právě z pranostik. Kdo to ale ve skutečnosti byl a co o těchto dnech říká lidová moudrost?

Svatý Pankrác, Servác a Bonifác

Svatý Pankrác patří k raně křesťanským mučedníkům. Podle tradice se narodil kolem roku 290 a zemřel velmi mladý, údajně ve čtrnácti letech, během pronásledování křesťanů v Římě. Jeho hrob se dodnes uctívá v bazilice svatého Pankráce na římském pahorku Janiculum.

Svatý Servác působil jako biskup v dnešním Nizozemsku (Tongeren a Maastricht) a je doložen ve 4. století. Proslul péčí o chudé a nemocné a patří k uctívaným světcům. Svatý Bonifác z Tarsu byl podle legendy mučedník z přelomu 3. a 4. století, který je v lidové úctě připomínán právě 14. května. U obou se hranice mezi historickými fakty a pozdější legendou stírá, jistá je hlavně jejich dlouhá tradice připomínání v polovině května.

Tři zmrzlí, svatá Žofie a počasí v květnu

Svátek tří zmrzlých připadá na dobu, kdy se podle lidové zkušenosti naposledy v roce vracely noční mrazíky. Říkalo se, že ještě 14. května může uhodit mráz, ale potom už by mělo být s mrazíky konec. Na ledové muže pak navazuje svatá Žofie (15. května), v lidovém povědomí „mokrá" patronka pozdějšího teplého počasí; lidé jí dokonce přezdívali kuchařka ledových mužů.

Je dobré brát tyto představy jako folklor, ne jako meteorologickou poučku. Počasí je proměnlivé a nedá se navázat na konkrétní datum. S oteplujícím se klimatem dnes ranní mrazíky často končí už v dubnu. V 19. a 20. století ale v polovině května po nocích a ránech opravdu běžně mrzlo, a protože na úrodě závisela prosperita celých krajů, sledovali tyto dny hospodáři velmi pečlivě — chránili kvetoucí stromy, révu i čerstvě vysazenou zeleninu. Květnové medy z prvních snůšek nebo dobré koření do jarní kuchyně jsou ostatně připomínkou toho, kolik práce se k tomuto období odjakživa vázalo.

Pranostiky o tří zmrzlých a svaté Žofii

Pranostiky květen provázejí jako málokterý měsíc a kolem ledových mužů a svaté Žofie jich vzniklo nejvíc. Tady jsou ty nejznámější:

  • Pankrác, Servác, Bonifác jsou ledoví muži, Žofie je jejich kuchařka.
  • Před Servácem není léta, po Serváci s mrazy veta.
  • Pankrác, Servác, Bonifác pro sadaře jsou zlí chlapci.
  • Déšť svaté Žofie švestky ubije.
  • Svatá Žofie políčka často zalije.
  • Pankrác, Urban bez deště – hojnost vína.

Pranostiky vznikaly z dlouhodobého pozorování a sloužily hospodářům jako orientační kalendář. Brát je doslova nelze, ale jako střípek lidové moudrosti a kulturní paměti mají své kouzlo dodnes.

Tipy: jak si dny ledových mužů připomenout

Polovina května je ideální čas vyrazit do zahrady nebo na procházku a sledovat, jestli pranostika o posledních mrazících platí i letos. Pokud ještě hrozí noční ochlazení, počkejte s vysazováním choulostivých sazenic (rajčat, paprik, okurek) raději až po svaté Žofii. K chladnějšímu májovému večeru se hodí teplý nápoj — bylinkové i ovocné čaje zahřejí a dobře padnou k posezení venku. A kdo rád vaří z poctivých surovin, ocení v jarní kuchyni bio potraviny z německé nabídky.

Často kladené otázky

Kdo jsou tři zmrzlí a kdy mají svátek?

Tři zmrzlí, lidově ledoví muži, jsou tři světci se svátky v polovině května: Pankrác (12. května), Servác (13. května) a Bonifác (14. května). V lidové tradici se k nim pojí poslední jarní mrazíky. Hned po nich, 15. května, následuje svatá Žofie, která podle pověry přináší teplejší počasí.

Proč se Pankrácovi, Serváci a Bonifácovi říká ledoví muži?

Jejich svátky připadají na dobu, kdy se podle staletých zkušeností hospodářů naposledy v roce vracely noční mrazíky a ohrožovaly kvetoucí stromy a čerstvé výsadby. Odtud přezdívka ledoví muži. Jde o folklor založený na dlouhodobém pozorování počasí, ne o přesné meteorologické pravidlo.

Platí pranostiky o ledových mužích i dnes?

Spíš jen orientačně. S oteplujícím se klimatem dnes ranní mrazíky často končí už v dubnu, takže polovina května bývá teplejší než dřív. Přesto se vyplatí s vysazováním choulostivých rostlin, jako jsou rajčata či papriky, počkat až po svaté Žofii, kdy už riziko mrazíku obvykle pomine.

KZ
Autorka článku
Kristýna Zimmerová
Copywriterka se zaměřením na němčinu

Kristýna vyrostla a žije přímo u německých hranic na Domažlicku, takže německé zboží i tamní zvyky zná z každodenního života. Vystudovala němčinu, mluví jí plynně a jako copywriterka roky píše o jídle, vaření a životě za hranicemi.

Vystudovaná němčinářkaRecepty & vařeníDomažlicko
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz